Dicen que las amazonas se mutilaban los pechos. Dicen que lo hacían para mejor tensar el arco.
Yo digo que no. Diré que se arrancaban los pechos por encontrar aberrante tanto a su forma como a su función.
Archivo de Abril 2008
La mutilación trascendente de las amazonas
Publicado en Uncategorized el Abril 27, 2008 | No hay comentarios »
Se nos contaminó la lengua…
Publicado en Uncategorized el Abril 27, 2008 | No hay comentarios »
Se nos contaminó la lengua con eufemismos insidiosos
“Tiene caracter”, dirá alguno que se sentía diplomático y que en realidad quiso decir “a ese no hay quien lo aguante”.
“Este es el modelo austero”, dirá otro cuyo buen sentido de la mercadotecnia le impidió aceptar que eso que vendía era un carro barato.
Y es por culpa de [...]
No hay escritores
Publicado en Uncategorized, etiquetado rants el Abril 23, 2008 | No hay comentarios »
Siempre que escribimos, traducimos. No podemos meter la mano en el bolsillo para pasarle a alguien una idea pura: antes tenemos que cristalizarla en forma de palabra.
El escritor necesita una cierta maestría sobre las palabras. Sin esta, no tendrá los elementos para que su “traducción” sea fiel al original de la idea intangible que [...]
Traducción de la frase de ayer
Publicado en Uncategorized el Abril 22, 2008 | No hay comentarios »
Me han comentado los lectores que se me transparenta el inglés. Creo que la enfermedad me llegó por culpa de la traducción, y que me la tendré que curar traduciendo hasta que salga por el otro lado. Comenzaré con el texto de ayer: Traducir a Spare es un buen reto.
Cuando experimento a la naturaleza, siento [...]
De la Logomaquia de Spare. La mar me lo recordó:
Publicado en Uncategorized, etiquetado not mine, philosophy el Abril 21, 2008 | No hay comentarios »
When I feel nature, I feel that truth is immanent— in the vastnesses, the
vistas, where my Soul dwells. There is nothing ashamed, meretricious or
facetious. Facing this majesty I feel ashamed of my false shame and pretences.
Todavía pensando en el hombre unidimensional.
Publicado en Uncategorized, etiquetado rants el Abril 17, 2008 | No hay comentarios »
Tienes un gerente? Feo caso:
Las personas que en otro tiempo te habrían dominado en esta era te administran. Mismo resultado, pero gastan menos energía así.
Ahora tu explotación parece sencillamente racional.
Escliavitud todavía, al fin y al cabo, ya que lo que hace al esclavo no es la dureza de su trabajo, sino su transforación de persona [...]
El viejo en la fortaleza
Publicado en Uncategorized, etiquetado Cuento el Abril 16, 2008 | 2 Comentarios »
Puedo decir que aun soy el rey de esta ciudad, aunque sea prisionero de esta fortaleza.
Me llaman “El Viejo”, y eso es suficiente. No recuerdan mi nombre. No recuerdan al tiempo antes de mi. Podría haber sido su dios si lo quisiera. Toda su vida proviene de mi.
Estoy cansado.
Dicen que en un principio era el [...]
Tsutomi Sakuma
Publicado en Uncategorized el Abril 16, 2008 | No hay comentarios »
El submarino capitaneado por Tsutomi Sakuma sufrió una avería y se hundió. Era uno de los primeros submarinos japoneses, el año era 1910.
Antes de que el aire se agotara, Sakuma dejó en su diario un estudio detallado de los factores que podrían haber causado la falla.
El diario concluye con las lineas en que Sakuma pide [...]
Para el principio de un cuento infantil
Publicado en Uncategorized el Abril 14, 2008 | 1 comentario
En severo salón
de su gruta severa
tras una breve espera
nos recibió el dragon.
Estaban el dragón,
La niña emperatriz,
el mago, y su aprendiz
viendo con atención
avisos de ocasión.
También estaba, por supuesto, este servidor: Soy el bardo que escribió estos versos, y encargado de la protección de la joven alteza. Pero los bardos no podemos ponernos dentro de nuestros propios [...]
La naturaleza doble de Thanatos.
Publicado en Uncategorized, etiquetado Cuento, go-cry-emo-kid el Abril 14, 2008 | No hay comentarios »
La amo, pero ambos estamos muertos. Para mi desgracia, nuestras muertes son muy diferentes. Nos separan.
La muerte puede ser putrefacción y decadencia: Soy yo transformandome en marioneta de carroña en un mal ataud de pino.
La muerte también puede ser un estasis cristalizado: Una mujer, en un mausoleo de marmol, transformada en muñeca de porcelana [...]
Etiquetas
catártico Cuento go-cry-emo-kid go-cry-emo-kid. Poesia? masficticiodeloquecrees memories mentirasquedicenlaverdad My time with Insidious Black Magik not mine philosophy rants sacrilegioArchivos
-
Comentarios recientes
sunnier en El viejo en la fortaleza sunnier en El viejo en la fortaleza sunnier en De “El Lobo Estepar… sunnier en Para el principio de un cuento… -
